在越南申請投資登記證的重要步驟

投資登記證IRC是重要的法律文件，記載了投資者在越南投資項目的登記信息，確認其合法投資權。

投資登記證IRC的概念

投資登記證IRC旨在批准投資者在越南實施項目，可根據2020年投資法以紙本或電子版形式發行，確認對項目的合法投資權。無論是本地或外國投資者都須持有這個重要許可證。

投資登記證（IRC）是進行越南投資項目不可或缺的一部分。根據2020年投資法規定，IRC作為法律文件確認投資者的登記信息，這是投資項目的先決條件。而投資登記證的簽發一般由計劃投資部門或工業區/經濟區管理處負責。

IRC的主要內容

每份投資登記證必須根據《2020年投資法》第40條明確記載以下必要信息：

• 項目名稱及投資者。
• 項目編號。
• 項目實施地點與使用土地的面積。
• 項目的目標、規模及投資資金，包括出資與融資部分。
• 項目的活動期限及實施進度。

需要申請IRC的項目

須辦理IRC手續的情況包括：

• 外國投資者的投資項目。
• 由擁有超過50%外國投資股本的經濟組織籌備的項目。
• 合夥企業中多數合夥人為外國個人的公司。

對於不包含上述情況，若無外資因素則一般無需申請投資登記證。

投資登記證的有效性

該文件可採用紙本或電子版形式發行，且常明確登記有效期限與項目執行時間。倘若欲變更原登記的任何資訊如地址、投資者信息或投資資金，投資者需進行調整手續。

IRC投資登記證作為重要的法律工具，確保投資項目依據越南的投資規定被承認與管理。對於希望在越南發展項目的投資者而言，正確合作並遵守這一規定能促進項目穩定發展。

需要申請投資登記證IRC的情況

根據《2020年投資法》第37條，要求申請IRC的項目包括：外國投資者進行的投資項目、擁有超過50%外資股本的經濟組織籌備的項目，或者外國個人投資者擔任重要角色的項目。

在越南的建設和能源領域中，投資登記證的簽發對於確保來自外國投資者及相關經濟組織的項目的法律地位具有重要作用。

• 外國投資者的投資項目：任何涉及外國投資者參與的項目都必須擁有投資登記證。這是確保這些項目遵循《2020年投資法》規定的基本步驟。
• 有外國投資的經濟組織的投資項目：根據《2020年投資法》，外國資金超過50%股本的經濟組織必須遵守此規定。該條款適用於多種情況，包括合夥企業的多數合夥人為外國人的公司，或任何外國資金持有超過50%的組織。
• 總體條件以獲得IRC：項目不應涉及越南所規定的投資禁令，且應適合當地規劃規則，並滿足土地和勞力條件。
• 應申請IRC投資登記證的時間：一般來說，自接收合法文件日起不超過15天。這個時間框架的建立是為了讓國際投資者申請更為方便。
• 不需要申請IRC的情況：部分經濟組織不在前述情形的，根據《2020年投資法》第37條，可以免予申請投資登記證。具體詳情在現有文件中未詳細說明。

這些規定是用於確保各方在投資項目中的權利和責任，並促進合法和可持續的投資活动在越南的發展。

申請投資登記證IRC的檔案和程序

投資者需根據《投資法》第33條第1款準備檔案，並提交至投資登記部門。跨多個省行政區域的項目要向唯一的計劃與投資部門提交。部門將在15天內審查檔案並發函確認項目符合條件。

為確保申請投資登記證（IRC）過程順利，投資者需準備充分的檔案，並嚴格遵循《投資法》規定的步驟。以下是關於這一重要檔案和程序的詳細信息：

投資登記申請要求

投資者需要準備以下文件以滿足申請投資證的條件：

• 申請實施投資項目的申請書：此文件表明投資者對抗風險和成本的承擔若項目未獲得批準。
• 證明投資者法律身份的文件：
• 個人投資者：身份證、居留證或護照的副本。
• 組織投資者：公司註冊文件或等同法律文件的副本。
• 財力證明文件：最近兩年的財務報告或財務支援承諾文件。
• 投資項目建議書：詳細的目標、規模、總投資金額、地點、實施進度、土地和勞動力需求。
• 與土地使用相關的文件副本：如項目使用土地則需提供合法使用權或租地協議文件。
• 技術陳述：對於需審核技術使用的項目需提供。
• 聯合營商合作協議（BCC）：若項目採用此形式需提供。
• 授權書：如果提交文件者不是直接投資者需要提供該文件。

獲得IRC的條件

為獲得IRC，以下條件必須得到滿足：

• 項目不在越南參與的國際條約所規定的禁止或限制投資名單中。
• 申請的土地使用位置必須清晰且合法，並在文件中展示土地使用權或租地協議。
• 符合從國家至至少省級的相關規劃。
• 滿足當地省政府（UBND）對土地使用率及勞動力的條件要求。
• 滿足涉及外國投資者的市場准入特殊條件。

申請IRC的程序

完成IRC申請的步驟包括：

1. 檔案準備：根據上述文件清單仔細準備並確保其完整準確。
2. 提交檔案：IRC申請需提交至項目所屬計劃及投資部門（DPI）。有些省份支持網上申請，具體需要在當地DPI確認。
3. 檔案審核：計劃及投資部門將在15到45個工作日內審核檔案。在該過程中，可能會要求投資者補充或說明所需信息。
4. 發證：一旦檔案符合要求，計劃及投資部門將發佈投資登記證作為後續經營登記的基礎。

掌握投資檔案流程及申請IRC的程序條件，不僅有助於加快申請，也確保項目能順利且合法地進行。

獲得投資登記證IRC的條件

根據第31/2021號法令/NĐ-CP，IRC的申請條件包括完整合法的檔案，項目不屬於需批准投資方針的項目，以及其他《投資法》與其導引法令之要求。

在越南申請投資登記證（IRC）要求企業依據《第31/2021號法令》和《投資法》嚴格遵守相關規定。以下是必要具備的基本條件：

• 合法的投資行業和職業：項目需避免列入越南法律及國際協議中禁止投資的業務，以確保符合國家和國際的投資策略。
• 合法且明確的項目位置：企業需提交合法使用土地文件或租用協議。明確的地址是項目推進的關鍵因素。
• 符合規劃：項目需契合國家、區域和省級規劃以及特定經濟行政區的總體規劃，以保持可持續發展的一致性。
• 符合土地使用和勞動力條件：根據省級人民委員會的規定，項目需滿足土地投資總額和勞動力指標。
• 外國投資者的市場准入條件：外國投資者需遵循投法律和越南的國際承諾的規範和規則。

需申請IRC的項目類型

以下項目類型需要申請IRC：

• 擁有超過50%資本的外國投資者主導項目。
• 主要成員為外國個人的合夥企業。
• 股本超過50%的其他組織投資者。
• 擁有超過50%資本的外國投資者或組織規定。

IRC申請程序

在滿足各種條件及提供完整檔案的前提下，由投資登記部門簽發投資登記證。此程序根據《2020年投資法》及其導引文件進行，詳述項目、投資者、項目編號、執行地點及經營範圍。

投資登記證IRC的內容

投資登記證IRC包括項目名稱、投資者、項目編號、地點和規模、投資資金、項目期限及進度，確保符合《2020年投資法》第40條的要求。

在越南的投資領域中，投資登記證IRC是一份重要法律文件，提供項目投資的關鍵信息。為確保投資流程的透明和效率，IRC的內容必須詳細和完整。

• 投資項目名稱：項目應有具體名稱，以便在相關手續和文件中清晰識別。
• 投資者：提供進行項目的個人或組織的信息，以明確各方的責任和利益。
• 投資項目編號：此專屬編號有助於在國家管理系統中有效跟踪和管理該項目。
• 實施地點及使用土地面積：明確使用位置及土地面積以便於準確的控制及規劃。
• 項目目標和規模：詳細說明項目的目標及運行範圍，以評估其潛力及對地區的影響。
• 投資資金：詳細列明自有資本及其他來自不同來源的資金，保障財政方案的透明及可行性。
• 運作期限：明確項目的實施和運作時間，以便於制定長期計劃。
• 實施進度：緊跟資本投入和募集以及項目目標的推進進度。

根據2014年《投資法》第39條，投資登記證還詳述了對項目的優惠及適用條件。投資登記證的申請過程需要向有權的機構提交完整的檔案，並等待審批。在項目有變更情況時，投資登記證的調整可用來及時更新信息。儘管文件簽發期限未有詳細規定，但通常取決於申請投資項目的文件是否齊全。

授權簽發投資登記證的機構

投資登記證IRC通常由省級計劃投資部門或工業園管理辦公室等機構簽發，視項目的規模及性質而定。對於特殊項目可能需要更高級管理部門的批准。

在越南內進行建設項目投資時，了解投資登記證書簽發的授權機構是幫助企業運營的關鍵因素。根據2020年《投資法》和現行導引文件，這些機構的授權已被明確指定。

• 工業園區、出口加工區、高科技園和經濟區管理處：負責在這些區域內批準、調整和撤銷投資登記證。這包括基礎建設的建設和經營，除非有其他規定。
• 計劃及投資廳：主要負責在工業園區和出口加工區管理處以外的項目，也包括未有管理機構的工業園區內項目，以及接收地方投資登記相關的檔案。
• 投資登記機構：在某些特殊情況下，負責接收和簽發投資登記證，使用於不需經國會或政府總理批准的項目。

相關機構不僅負責簽發證書，還需要根據規定進行證書的調整和撤銷。在與能源和電氣技術方面的項目合作過程中，了解2020年《投資法》和證書簽發機構是制定有效投資策略的基石。

投資登記證作為法律基礎，供國內外投資者依據規定實施項目。為確保手續流程順暢及避免法律障礙，準確找到授權機構是必要的。

申請IRC投資登記證是實現越南投資項目的重要步驟，確保相關法律依從，並擴大外國投資者的商業機會。

請撥打QuangAnhcons熱線：+84 9 1975 8191，獲取有關申請IRC投資登記證程序的詳細建議。

QuangAnhcons保證全方位協助客戶申請IRC證書過程的各個方面，從提交檔案準備到完成法律手續，確保您的投資項目順利進行。