Важные Шаги При Получении Свидетельства О Регистрации Инвестирования IRC Вьетнам


Свидетельство о регистрации инвестирования IRC – это важный юридический документ, фиксирующий информацию о регистрации проекта инвестирования во Вьетнаме и подтверждающий законное право на инвестиции.

Понятие Свидетельства О Регистрации Инвестирования IRC

Понятие свидетельства о регистрации инвестирования IRC связано с выдачей разрешения на инвестиции для реализации проекта во Вьетнаме. IRC может быть выдано в бумажной или электронной форме в соответствии с Законом об инвестициях 2020, подтверждая законное право на выполнение этих проектов. Это важное разрешение как для внутренних, так и для иностранных инвесторов.

Свидетельство о регистрации инвестирования (IRC) является неотъемлемой частью процесса осуществления проекта инвестирования во Вьетнаме. Согласно Закону об инвестициях 2020 года, IRC играет роль правового документа, подтверждающего регистрацию инвестиций инвестора, что является необходимым условием для инвестиций. Выдача этого свидетельства находится в компетенции Департамента планирования и инвестиций или управлений специальных экономических зон и промышленных парков.

Основное содержание IRC

Каждое свидетельство о регистрации инвестирования должно содержать необходимые сведения в соответствии со статьей 40 Закона об инвестициях 2020, включая:

  • Название инвестиционного проекта и инвестора.
  • Код инвестиционного проекта.
  • Местоположение, площадь земли, используемой для проекта.
  • Цели, масштаб и капитал проекта, включая взносы и мобилизацию капитала.
  • Срок действия и график выполнения проекта.

Проекты, требующие IRC

Случаи, в которых необходимо получить IRC, включают:

  • Инвестиционные проекты иностранного инвестора.
  • Проекты, реализуемые организацией с иностранным капиталом, превышающим 50% уставного капитала.
  • Полное товарищество с большинством участников, являющихся иностранными гражданами.

Для проектов вне этих случаев, если они не включают иностранный капитал, часто не требуется получать свидетельство о регистрации инвестирования.

Срок действия Свидетельства о регистрации инвестирования

Это свидетельство может быть выдано в бумажной или электронной форме, а срок действия обычно указывается в соответствии с графиком выполнения проекта. Инвестор должен совершать процедуры по изменению, если хочет изменить какие-либо данные, зарегистрированные изначально, такие как адрес, информация об инвестициях или капитале.

Свидетельство о регистрации инвестирования IRC – это важный юридический механизм, обеспечивающий признание и управление инвестиционным проектом в соответствии с инвестиционными нормативами Вьетнама. Соблюдение и соблюдение этих правил создаст условия для устойчивого развития проекта во Вьетнаме.

Шаблон свидетельства о регистрации инвестирования IRC.
Шаблон свидетельства о регистрации инвестирования IRC.

Случаи, Кому Необходимо Получить Свидетельство О Регистрации Инвестирования IRC

Согласно статье 37 Закона об инвестициях 2020 года, случаи, в которых необходимо получить свидетельство IRC, включают: инвестиционные проекты, реализуемые иностранными инвесторами, проекты с организацией, в которой иностранные инвесторы имеют более 50% уставного капитала, или проекты, где основным лицом является иностранный инвестор.

В области строительства и энергетики во Вьетнаме выдача инвестиционного свидетельства играет важную роль в обеспечении юридической законности для инвестиционных проектов иностранных инвесторов и связанных экономических организаций.

  • Инвестиционный проект иностранного инвестора: Все проекты, в которых участвует иностранный инвестор, должны иметь инвестиционное свидетельство. Это базовый шаг, обеспечивающий соблюдение правил, прописанных в Законе об инвестициях 2020 года.
  • Инвестиционный проект экономической организации с иностранным капиталом: В соответствии с Законом об инвестициях 2020 года, экономические организации с иностранным капиталом, превышающим 50% уставного капитала, должны следовать этому правилу. Это правило применяется ко многим случаям, включая полное товарищество, в котором большинство участников являются иностранными гражданами, или любую организацию, в которой иностранный капитал превышает 50%.
  • Общие условия для получения IRC: Проекты не должны быть нарушением запрещённых для инвестирования индустрий в соответствии с национальными и международными нормативами, в которых Вьетнам является участником. Также проекты должны иметь четко определенное местоположение и соответствовать местному планированию, а также удовлетворять условиям использования земли и рабочей силы.
  • Срок выдачи свидетельства о регистрации инвестирования IRC: В общем случае процесс выдачи IRC не превышает 15 дней с момента получения правильного пакета документов от инвестора. Это временной период, установленный государством для содействия международным инвесторам.
  • Случаи, в которых не требуется получение IRC: Существуют некоторые исключения для экономических организаций, которые не попадают в упомянутые выше ситуации, в соответствии со статьёй 37 Закона об инвестициях 2020 года, не требуют выдачи Свидетельства IRC. Однако, конкретные детали в текущем документе не указаны.

Эти положения составляют основу для обеспечения прав и обязанностей сторон, участвующих в инвестиционном проекте, а также способствуют легитимной и устойчивой инвестиционной деятельности во Вьетнаме.

Совещание по обсуждению проектов, требующих IRC.
Совещание по обсуждению проектов, требующих IRC.

Досье И Процедуры Для Получения Свидетельства О Регистрации Инвестирования IRC

Инвесторам необходимо подготовить документы в соответствии с пунктом 1 статьи 33 Закона об инвестициях, подать их в орган регистрации инвестиций. Проекты, включающие несколько административных единиц провинциального уровня, следует подавать в единый Департамент планирования и инвестиций. Орган рассмотрит документы и выдаст свидетельство, если проект соответствует условиям, в течение 15 дней.

Чтобы процесс получения Свидетельства о регистрации инвестирования (IRC) прошел гладко, инвесторам необходимо тщательно подготовить документы и знать основные шаги, следуя установленным правилам Закона об инвестициях. Ниже приведены подробности о досье и процедуре, которые являются важными:

Требования К Пакету Документов На Регистрацию Инвестиций

Инвесторам необходимо подготовить следующие документы, чтобы получить Свидетельство о регистрации инвестиций:

  • Заявление о реализации инвестиционного проекта: Этот документ содержит обязательство инвестора нести все расходы и риски в случае, если проект не будет утвержден.
  • Документы, подтверждающие юридическое положение инвестора:
  • Для индивидуальных инвесторов: Копия паспорта или документа, удостоверяющего личность.
  • Для организаций: Копия свидетельства о государственной регистрации или аналогичного юридического документа.
  • Документы, подтверждающие финансовую состоятельность: Финансовая отчётность за два последних года или документ, подтверждающий поддержку финансированием.
  • Предложение инвестиционного проекта: Подробная информация о целях, масштабе, общем капитале, местоположении, графике выполнения, потребности в земле и рабочей силе.
  • Копия документов, связанных с правом на использование земли: Если проект использует землю, необходимы документы, подтверждающие право на использование или действующий договор аренды.
  • Объяснительная записка о технологии: Для проектов, требующих экспертного заключения о используемой технологии.
  • Договор о совместной деятельности (BCC): Требуется, если проект инвестиционно совместный в соответствии с договором BCC.
  • Доверенность: Необходима, если лицо, подающее заявку, не является прямым инвестором.

Условия Для Получения Свидетельства о регистрации IRC

Для того чтобы проект мог получить Свидетельство о регистрации IRC, должны быть выполнены следующие условия:

  • Проект не включает в себя деятельность, запрещённую или ограниченную для инвестирования согласно принятым Вьетнамом международным соглашениям.
  • Чётко определено осуществление проекта, подтверждённое документами права на использование земли или договором аренды территории.
  • Соответствие планированию всех уровней от национального до хотя бы провинциального, где реализуется проект.
  • Соответствие условиям по инвестициям на земле и работникам, в соответствии с нормативами провинциальных властей на территории реализации проекта.
  • Должны быть соблюдены условия рынка для иностранных инвесторов.

Процедура Для Получения Свидетельства о регистрации IRC

Шаги для завершения процедуры получения Свидетельства о регистрации IRC включают:

  1. Подготовка досье: По перечню указанных документов, обеспечив их полной и точной наличием.
  2. Подача досье: Заявка для получения Свидетельства о регистрации IRC должна быть подана в местный Департамент планирования и инвестиций (DPI), где будет реализован проект. Некоторые провинции поддерживают подачу онлайн, но необходимо уточнить конкретный способ подачи в местном DPI.
  3. Рассмотрение досье: DPI проведет экспертизу досье в течение от 15 до 45 рабочих дней. Возможно, потребуется дополнительная информация или уточнения от инвестора в этом процессе.
  4. Выдача свидетельства: После выполнения всех условий DPI выдаст Свидетельство о регистрации инвестирования, которое станет основой для последующих шагов регистрации бизнеса.

Знание процесса подготовки инвестиционных документов и условий процедуры IRC не только ускоряет получение необходимых бумаг, но и гарантирует, что проект будет выполнен эффективно и в соответствии с правилами.

Процесс рассмотрения заявки на выдачу свидетельства IRC.
Процесс рассмотрения заявки на выдачу свидетельства IRC.

Условия Для Получения Свидетельства О Регистрации Инвестирования IRC

Согласно статье 36 Постановления 31/2021/НД-КП, условия для получения IRC включают полный и законный пакет документов, проект, который не подлежит утверждению инвестиционных намерений, и другие требования в соответствии с Законом об инвестициях и постановлениями.

Чтобы получить Свидетельство о регистрации инвестирования (IRC) во Вьетнаме, предприятия должны следовать строгим правилам, установленным Постановлением 31/2021/НД-КП и Законом об инвестициях. Ниже приведены основные условия, которые необходимо выполнить:

  • Законность инвестиционной деятельности: Проект не должен находиться в списке запрещённых бизнес-деятельностей по вьетнамскому законодательству и международным договорам, участником которых является Вьетнам. Это обеспечивает соответствие национальной и международной инвестиционной стратегии.
  • Чёткое и законное местоположение проекта: Компания должна предоставить действительные документы о праве на использование земли или договор аренды. Конкретное местоположение является ключевым элементом для реализации проекта.
  • Соответствие планированию: Проект должен соответствовать планированию на национальном, региональном, провинциальном уровнях и в особых административно-экономических зонах. Это помогает сохранять согласованность в стратегиях устойчивого развития.
  • Соответствие условиям инвестиций и рабочей силы: В соответствии с правилами провинциального народного комитета, проект должен соответствовать показателям по инвестициям на площади и рабочим ресурсам.
  • Условия доступа к рынку для иностранных инвесторов: Иностранные инвесторы должны выполнять условия по законодательству об инвестициях и международным обязательствам Вьетнама.

Целевые группы, которым необходимо получить IRC

Типы проектов, требующие получения IRC, включают:

  • Проекты, где иностранные инвесторы владеют более 50% уставного капитала.
  • Полное товарищество с большинством участников, являющихся иностранными гражданами.
  • Экономические организации, в которых другие организации владеют более 50% уставного капитала.
  • Экономические организации, в которых иностранные инвесторы или организации по постановлению владеют более 50% капитала.

Процедура получения Свидетельства о регистрации IRC

Орган регистрации инвестиций выдает Свидетельство о регистрации инвестиций, когда документы и проект соответствуют необходимым условиям. Эта процедура осуществляется на основании Закона об инвестициях 2020 года и указаний документов, с полными данными о проекте, инвесторе, кодом проекта, местоположением и предпринимательской деятельностью.

Необходимые условия для получения свидетельства IRC.
Необходимые условия для получения свидетельства IRC.

Содержание Свидетельства О Регистрации Инвестирования IRC

Свидетельство о регистрации инвестирования IRC включает информацию о названии проекта, инвесторе, коде проекта, местоположении и масштабе, капитале, сроках и графике выполнения, гарантируя соответствие требованиям статьи 40 Закона об инвестициях 2020 года.

В сфере инвестиций во Вьетнаме, свидетельство о регистрации инвестирования IRC является важным юридическим документом, который предоставляет необходимые детали о проекте инвестирования. Чтобы обеспечить прозрачность и эффективность инвестиционного процесса, содержание IRC должно быть составлено Елион тщательно и полно.

  • Название инвестиционного проекта: Это требует наличия конкретного названия для проекта, чтобы было четко идентифицировано в процессе и связанных документах.
  • Инвестор: Предоставление информации о лице или организации, реализующей проект, для четкого определения обязанностей и прав участников.
  • Код инвестиционного проекта: Этот уникальный код помогает более эффективно управлять и отслеживать проект в государственной системе управления.
  • Местоположение выполнения, площадь используемой земли: Указание четкого местоположения и площади земли, которые будут использоваться для контроля и точного планирования.
  • Цели и масштабы проекта: Детальное описание целей и объема деятельности для оценки потенциала и воздействия проекта.
  • Капитал: Подробная информация о собственных средствах и мобилизованных из других источников, чтобы обеспечить прозрачность и осуществимость финансового плана.
  • Срок действия: Определение времени выполнения и действия проекта для долгосрочного планирования.
  • График выполнения: Следование графику вкладов капитала, мобилизации средств и выполнения целей проекта.

Согласно статье 39 Закона об инвестициях 2014 года, свидетельство о регистрации инвестирования также указывает на преференции и условия, применяемые к проекту, если таковые имеются. Процесс регистрации инвестиций с выдачей IRC также требует соблюдения строгих процедур и условий по закону, который обычно включает полный пакет документов для уполномоченного органа и ожидание одобрения. Если происходят какие-либо изменения, обновление свидетельства о регистрации инвестирования проводится для своевременного обновления информации. Хотя срок выдачи свидетельства не указан конкретно, это часто зависит от полноты документации по заявке на инвестиции.

Подробная информация в свидетельстве о регистрации инвестирования.
Подробная информация в свидетельстве о регистрации инвестирования.

Полномочия По Выдаче Свидетельства О Регистрации Инвестирования

Орган регистрации, выдающий свидетельство IRC, обычно является провинциальным Департаментом планирования и инвестиций или Управлением индустриальными парками, экспортными зонами, в зависимости от масштаба и типа проекта. Для особых проектов может потребоваться одобрение вышестоящих властей.

В контексте инвестиций в строительные проекты во Вьетнаме понимание правил о полномочных органах, выдающих сертификаты о регистрации инвестиций, является важным фактором эффективной работы компаний. Учитывая Закон об инвестициях 2020 и текущие руководства, органы, отвечающие за выдачу этих сертификатов, определены.

  • Управление индустриальными парками, экспортными зонами, высокотехнологичными зонами, экономическими зонами: Отвечает за выдачу, изменение и отзыв Сертификатов о регистрации инвестиций для проектов в этих зонах. Это включает строительство и эксплуатацию инфраструктуры в этих зонах, исключая случаи особых правил.
  • Департамент планирования и инвестиций: Преимущественный орган для проектов вне зон под управлением. Этот департамент также выдает сертификаты для проектов в индустриальных парках, зонах без управлений, и принимает документы, касающиеся процедуры регистрации инвестиций на местном уровне.
  • Орган регистрации инвестиций, где происходит проект: В некоторых особых случаях этот орган совершает приём и выдачу Сертификатов о регистрации инвестиций, за исключением проектов, требующих одобрения от Парламента или Премьер-министра.

Эти органы не только сами выдают сертификаты, но и выполняют изменения или отзывает сертификаты в соответствии с полномочиями, указанными в законе. В контексте работы с проектами в области энергетики и электротехники понимание Закона об инвестициях 2020 и органа, выдающего сертификаты, является основой для эффективного планирования инвестиционных стратегий.

Свидетельство о регистрации инвестиций является юридической основой для национальных и международных инвесторов по реализации проектов в соответствии с нормами. Чтобы обеспечить плавность в процедуре и избежать юридических барьеров, доступ к правильному полномочному органу обязателен.

Уполномоченный орган по выдаче свидетельства о регистрации инвестирования IRC.
Уполномоченный орган по выдаче свидетельства о регистрации инвестирования IRC.

Получение свидетельства о регистрации инвестирования IRC является важным шагом для реализации инвестиционных проектов во Вьетнаме, обеспечивая соблюдение правовых норм и расширяя бизнес-возможности для зарубежных инвесторов.

Свяжитесь с QuangAnhcons по горячей линии: +84 9 1975 8191 для получения подробной консультации о процессе получения свидетельства о регистрации инвестирования IRC.

QuangAnhcons обещает поддержать клиентов во всех аспектах процесса получения свидетельства о регистрации IRC, от подготовки пакета документов до завершения юридических процедур, чтобы обеспечить наибольшую гладкость вашей инвестиционной деятельности.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *