ベトナムでのIRC投資登録証の取得手順

IRC投資登録証は、ベトナムでの投資プロジェクトの投資者の登録情報を記録する重要な法的文書であり、投資者の合法的な投資権を確認するものです。

IRC投資登録証の概念

IRC投資登録証の概念は、ベトナムでのプロジェクト実施に向けた投資の許認可に関連しています。IRCは、

IRC投資登録証の申請が必要な場合

2020年投資法第37条に従い、IRC投資登録証の申請が必要なケースとしては、外国投資者が投資するプロジェクト、外国の出資比率が50%以上の経済組織によるプロジェクト、または外国人投資者が主に関与するケースが挙げられます。

ベトナムにおける建設およびエネルギー分野では、外国投資者および関係経済組織のプロジェクトの法的性格を確保することにおいて、投資登録証の取得が重要です。

• 外国投資者の投資プロジェクト:外国の投資者が参加するすべてのプロジェクトは、投資登録証が必須で、2020年投資法の規定を遵守することが求められます。
• 外国資本のある経済組織の投資プロジェクト:2020年投資法によると、資本金が50%を超える外国資本を持つ経済組織は、この規定を遵守しなければなりません。
• IRC取得の一般的条件:プロジェクトが国家および国際的に投資禁止産業に違反しておらず、明確で適切な実施場所および土地使用条件を持ち、人材に関する条件を満たすことが要求されます。
• IRC申請者の免除ケース:上記以外のケース、または具体的な詳細が記載されていない場合、通常はIRC投資登録証が必要ではありません。

これらの規定は、プロジェクト関係者の権利および責任、合法的かつ持続可能な投資活動を支援するための基盤となります。

IRC投資登録証の申請手続きおよび書類

投資者は、法律第33条第1項に従って必要書類を準備し、投資登録機関に提出する必要があります。複数の地方行政単位に関係するプロジェクトは、単一の州計画投資局に提出する必要があります。機関は、提出された書類を審査し、プロジェクトが条件を満たしていると判断した場合、15日以内に証書を発行します。

IRC（投資登録証）の申請手続きをスムーズに進めるために、投資者は書類の準備を入念に行い、投資法に基づく具体的な手順を把握しておく必要があります。以下は、この重要な手続きの詳細な内容です：

投資登録証の申請に必要な書類

投資登録証の取得に必要な書類は以下の通りです：

• 投資プロジェクト実施申請書:この文書は、プロジェクトが承認されなかった場合、投資者がすべての費用やリスクを負うことを示すものです。
• 投資者の法的資格を証明する書類:個人投資者は、身分証明書、住民カード、またはパスポートのコピー。組織投資者は、企業登録証または同等の法的書類のコピー。
• 財政力を証明する書類:直近2年間の財務報告書または金融支援の約束書。
• 投資プロジェクトの提案書:目標、規模、総投資額、場所、実施スケジュール、土地および労働力の使用に関する詳細。
• 使用する土地に関連する文書のコピー:プロジェクトが土地を使用する場合、土地使用の権利を示す適法な証明書または賃貸契約書が必要。
• 技術説明書:技術が査定される必要があるプロジェクトに対して。
• 共同事業契約（BCC）:プロジェクトが共同事業契約形態で進行する場合に必要。
• 委任状:書類提出者が直接の投資者でない場合、委任状が必要。

IRC取得条件

IRCを取得するためには、以下の条件を満たす必要があります：

• プロジェクトはベトナムが参加する国際条約の投資禁止または制限リストには含まれません。
• 明確かつ合法なプロジェクト実施場所を持ち、土地使用権または適法な賃貸契約を通じて示されます。
• 国家レベルから地方レベルに至る計画に適合しています。
• 地方政府が定める土地面積および労働力に関する投資基準を満たす必要があります。
• 外国投資者の特定市場アクセス条件を満たす必要があります。

IRC取得手続き

IRCの申請手続きには以下のステップがあります：

1. 書類準備:前述の書類リストにしたがって、完全で正確な書類を準備します。
2. 書類提出:IRC登録申請書類は、プロジェクト予定地の地方計画投資部（DPI）に提出が必要です。一部の州ではオンライン申請が可能ですが、具体的な提出方法は地方DPIで確認が必要です。
3. 書類審査:DPIは15〜45営業日の範囲で書類を審査します。この期間中、追加の情報提供や明確化が求められる場合があります。
4. 証明書発行:条件が満たされた書類は、投資登録証の発行により、次の営業登録プロセスの基礎になります。

投資登録のプロセスおよびIRC手続き条件を熟知しておくことで、迅速かつ適正にプロジェクトを推進し、規則に従った実施が保証されます。

IRC取得条件

ベトナム現地で投資登録証（IRC）を取得するために、企業は政令31/2021/NĐ-CPおよび投資法に基づく厳格な規定を遵守する必要があります。以下は基本的な要件です：

• 合法な投資産業:プロジェクトは、ベトナムおよび国際協定で禁止されている産業リストに載っていないこと。
• 明確で合法な実施場所:企業は、土地使用権や賃貸契約の適法な書類を提供する必要があります。
• 計画に適合:プロジェクトは、国家、地域、地方および特定の経済地区の計画に一致しなければなりません。
• 投資および労働基準の満たし:地方自治体によって定められた基準の範囲内であること。
• 外国投資者向け市場アクセス条件:外国投資者は、ベトナムの投資法および国際的な約束に適合する必要があります。

IRCを必要とするプロジェクトの種類

IRCが必要なプロジェクトタイプには次のものが含まれます：

• 50％を超える資本金を持つ外国投資者のプロジェクト。
• 外国人が多数を占める組合企業。
• 他の組織が50％を超える出資を持つ経済的組織。
• 外国投資者や規定された組織が50％以上の所有を持つ経済的組織。

IRC発行手続き

投資登録機関は、書類およびプロジェクトが条件を満たした場合に投資登録証を発行します。このプロセスは、2020年投資法およびガイドラインに基づいて行われ、プロジェクト、投資者、識別コード、実施場所、事業産業の詳細が含まれます。

IRC投資登録証の内容

IRC投資登録証には、プロジェクト名、投資者、プロジェクトの識別コード、実施地点および規模、投資資本、活動期間および実施進行が含まれ、2020年投資法第40条の要求を満たしている必要があります。

ベトナムにおける投資登録証IRCは、重要な法的文書であり、プロジェクト投資に関する重要な情報を提供します。投資プロセスの透明性と効率を保証するため、IRC内容は詳細かつ完全に作成される必要があります。

• 投資プロジェクト名: 投資対象を明確に特定する必要があり、関連文書における手続きをスムーズにします。
• 投資者: プロジェクトを実施する個人または組織の情報を提供し、責任および権利を明確に特定します。
• プロジェクト識別コード: 個別の管理および監視を効果的にするための識別コードです。
• 実施地点および土地使用面積: 使用される場所と面積を明確に特定し、管理と計画を適切にするために不可欠です。
• プロジェクトの目的および規模: プロジェクトの潜在可能性と影響を評価するために詳細に説明します。
• 投資資本: 自己資本と他の資金源からの調達を詳細に示し、透明で実行可能な財政計画を立てます。
• 活動期間: プロジェクトの継続期間と運営の期間を明確にし、長期計画策定を可能にします。
• 実施進行: 計画通りに資金投入し、資源を活用し、プロジェクトの目標を達成するためのステップです。

2014年投資法第39条によれば、投資登録証はまた、プロジェクトに対する優遇措置と適用条件を明記しています。投資登録プロセスを通してIRCの発行は、法的規定に従う厳密な手続きと条件を必要とし、通常は適任の投資登録機関に完全に提出され、審査を受ける必要があります。変更が生じた場合には、証書の内容を最新化するための手続きが行われます。証書発行の時間枠は詳細に規定されていないが、投資登録書類の完成度に大きく依存します。

投資登録証発行の権限

IRC発行のための登録機関は、通常、地方計画投資部または産業団地管理委員会であり、プロジェクトの規模と種類に応じて異なります。特定のプロジェクトでは、より高位の管理者の承認が必要な場合もあります。

ベトナムでの建設プロジェクトへの投資において、投資登録証の発行権限についての理解は、企業の効果的な運営にとって重要な要素です。投資法2020および現在の指導文書に基づき、これらの証書を発行する権限のある機関が明確に定義されています。

• 産業団地、輸出加工区、ハイテクパーク、経済特区の管理委員会: 上記の区域内のプロジェクトに対する投資登録証の発行、調整、撤回を扱います。これは、特別な規定がない場合、これらの区域内でのインフラストラクチャーの建設および事業への参加を含みます。
• 州計画投資部: 上述の区域外のプロジェクトに対する主要な機関であり、これらの区域内での管理委員会が存在しない場合、および地方での登録に関連する申請書を受け付けます。
• プロジェクト実施地点の登録投資機関: 一部の特別な場合には、この機関は、国会または首相の認可が必要であるものを除き、投資登録証の受け付けおよび発行を行います。

関係機関は証書発行だけでなく、規定に基づいて必要な調整や撤回も実施する責任があります。エネルギーおよび電気技術分野のプロジェクトを扱う際には、投資法2020および証書発行機関についての理解が、効果的な投資戦略の基盤となります。

投資登録証は、国内外の投資者にとって、プロジェクトを自信を持って規定に基づいて実施するための法的基盤としての役割を果たします。手続きの円滑化を確保し、法的障壁を回避するために、正しい権限を持つ機関に接触することが不可欠です。

IRC投資登録証の申請は、ベトナムにおける投資プロジェクトの実現に向けた重要なステップであり、法令の遵守および外国投資者のビジネス機会の拡大を保証します。

詳しいIRC投資登録証の申請プロセスについては、QuangAnhconsにHotline: +84 9 1975 8191までご連絡ください。

QuangAnhconsは、ご相談者がプロジェクトをスムーズに進められるよう、IRC申請プロセス全体のあらゆる面でお手伝いいたします。